Ambos
Mundos se creo en Diciembre
de 1995 con el objetivo de ofrecer al público un repertorio variado de la
cultura musical y teatral cubana.
La parte musical (la más importante) se compone de generos diferentes
como:
- le son, la salsa, la rumba, le bolero, le cha-cha-cha…
Una segunda parte teatral, que esta basada en leyendas y poesias afro-cubanas,, ademas de un repertorio de cuentos de autores cubanos (Onelio Jorge Cardoso, Feijóo, etc) este trabajo se presenta tanto en español como en francés, y esta concebido para niños y adultos. Ambos mundos propone también talleres educativos multidisciplinarios (canto baile y instrumentos), y conferencias sobre Cultura cubana. Para realizar este amplio proyecto, Ambos mundos cuenta con :
Tania Nerfin
(voz lead)
Eduardo Jímenez (tres y trompeta)
Reynaldo Zayas (guitarra y voz)
Alfredo Somoza (contrebasse et voz)
David Nerfin (percusión et voz)
Desde 1995, Ambos Mundos tuvo la oportunidad de dar:
- más 400 conciertos (tanto en Cuba como en Europa)
- varias entrevistas radio (La Première, Couleur 3, Radio Taino, etc.) y télévision
- varios talleres
- Cinco CDs :
-Quien quiere bailar ? (2001)
- Nueva generación de soneros (2001)
- elle cantaba boleros (1999,duo bolero de Tania et Lázaro Càrdenas)
- Clasicones del son (1998)
- musique, légendes et poésie yoruba (1996)
La lista de los conciertos es bastante larga, pero les podemos dar algunos ejemplos como :
- Pespi Sziget Festival Budapest 7/8/2000
- Festival de Vezio/Ticino (avec El Canario) 16/7/99
- Montreux Jazz Festival (Cuban boat avec Van Van et Cubanismo) 7/98
- World Music Festiv'alp Châteaux d'Oex (avec Albita Rodriguez) 7/98
- Festival "Caliente" Zürich (avec Alfredo de la Fé) 6/98
- Festival pour l'Europe Genève 6/96 et 6/97
- Busker's festival Ferrara /Italie 8/98
| home | news | conciertos | discos | cultura | fotos | press book | links | contacto |
